据日本媒体报道，川崎重工从美得华水务公司接受了2台面向大阪市中浜污水处理厂的MAG-M35型设备订单，从琦玉县接受了3台面向荒川左岸南部流域处理厂的MAG-M35型设备订单。MAG-M35型设备是“川崎MAG涡轮机”系列磁悬浮式高速电动机联机单级涡轮鼓风机的最大机型。
在污水处理设施领域，“川崎MAG涡轮机”被用作向依靠微生物作用净化污水的生物反应槽供应空气的鼓风机。川崎重工新开发的MAG-M35型有以下特点：
(1)所有主要机器均由川崎重工自主开发，通过采取最优化措施，力争提高综合效率。
(2)通过在变换器控制式高速电动机的回转器上直接安装叶轮，采用凭借磁力使回转器漂浮的磁力轴承，使得回转器不与轴承进行机械接触，能够高速旋转，实现高效节能，降低了电力消耗量。
(3)由于没有机械接触，无需润滑油、冷却水，在提高维修性的同时，无需更新冷却水系统和润滑油系统的辅机。
(4)追加提高轴承控制性能和轴承特性的解析功能，通过搭载轻量紧凑化的新型磁力轴承控制装置(MBC)，在提高磁力轴承控制可靠性的同时，也能够提高维修性。
(5)与旧式系列相同，因为鼓风机部件和控制盘可以分离，所以有室外安装、管廊安装等各种安装方法。
通过在产品阵容中加入MAG-M35型涡轮鼓风机，搭配旧式系列的135千瓦级MAG-M20型和230千瓦级MAG-M25型装置，“川崎MAG涡轮机”系列的对应风量扩大至30至300立方米/分，足以应对广泛的顾客需求。
以2004年交付首台设备为开端，包含此次MAG-M35型设备订单，川崎重工的“MAG涡轮机”系列订单已累积超过70台。(责任编辑：陆娟)
